Transcription Question

[jpgr]

I know, I know, probably just abother delaying tactic but... I'm trying to figure out how to handle the two Doctors when they switch. Should I just call them Doctor 1 and Doctor 2 or should I try to see them through Amy's eyes and continue with Ganger and Doctor? I think 1 & 2 might be easier but I wanted to know what "my readers" think.

Comments

[rochvelleth.livejournal.com]

I think 1 and 2 sounds sensible. And actually that's more faithful to the 'message' that Gangers really are the same as their 'originals' :)

[snowflakie06]

Gah that's a difficult choice! I'm gonna say go with who they actually are, and not how Amy sees them but maybe still call them 'Doctor' and 'Ganger Doctor'? I dunno, I just like the sound of 'Ganger Doctor' - it's fun to say XD

[janie-aire.livejournal.com]

Doctor 1 and Doctor 2. Ugh, what a transcription nightmare!